Compañía de servicios profesionales y tecnología
Creada para dar una dirección clara al trabajo complejo.
Oridian reúne servicios profesionales especializados, operaciones con responsabilidad definida y tecnología en una sola organización, para que sus clientes puedan coordinar trabajo entre distintas disciplinas sin perder de vista quién responde por cada resultado.
Una sola organización para que la responsabilidad no se fragmente.
Oridian existe para reunir conocimiento especializado, operaciones con responsabilidad definida y tecnología creada para cada propósito. Así, sus clientes pueden avanzar con trabajo complejo sin repartir la responsabilidad entre proveedores desconectados.
Primero vino el trabajo. La empresa creció a su alrededor.
Anderson Jeshua García Hernández fundó Oridian a partir de su experiencia directa en servicios lingüísticos e interpretación médica. El objetivo inicial era construir una empresa profesional de traducción e interpretación capaz de atender un mercado regional en crecimiento.
Las exigencias operativas pronto revelaron una oportunidad mayor. La traducción y la interpretación necesitaban mejores sistemas de asignación, coordinación, control y evidencia. Así nació ATIP: primero como infraestructura interna y luego como una plataforma que otras organizaciones de servicios lingüísticos podían adoptar. El mismo patrón continuó con la facturación electrónica, la automatización y otros sistemas operativos.
Esa evolución convirtió a Oridian en una compañía de servicios profesionales y tecnología: una organización capaz de ejecutar trabajo especializado, gestionar operaciones recurrentes con responsabilidad y desarrollar software a partir de necesidades operativas reales.
Las personas que sostienen el trabajo.
Las personas que dirigen Oridian, coordinan su trabajo y lideran sus servicios.
Anderson J. García
Director general
- Intérprete médico y traductor
- Relaciones y negocios internacionales, Universidad Gerardo Barrios
Dirige Oridian y el estándar al que se sostiene el trabajo.
Wilber J. García
Jefe de gabinete
- Intérprete médico y traductor
- Ciencia política y relaciones internacionales, UNAN Managua
Coordina las prioridades de la organización y da seguimiento a lo que queda pendiente.
Rafael Gutiérrez
Responsable de liderazgo de servicios
- Lic. en ingeniería civil, UNAN Managua
- Traductor legal
Define cómo se lideran y se entregan los servicios de Oridian.
Jonathan Ortiz
Responsable de diseño gráfico y redes sociales
- Ingeniería industrial, UNAN Carazo
- Diseño gráfico
Dirige el diseño gráfico de Oridian y su presencia en redes sociales.
Soluciones, productos e industrias.
Oridian organiza su trabajo a través de soluciones profesionales, productos de software y las industrias donde se aplica ese trabajo.
Soluciones
Trabajo que Oridian organiza, ejecuta o gestiona.
Explora serviciosProductos
Software que una organización puede adoptar para su propia operación.
Explora los productos de OridianIndustrias
Los sectores donde se entrega el trabajo y las condiciones particulares de cada uno.
Explora las industriasLos servicios profesionales, las operaciones y la tecnología conviven sin tratarse como si fueran el mismo tipo de trabajo.
Con sede en El Salvador y estructura para atender la región.
Con sede en El Salvador, Oridian está estructurada para atender clientes en Centroamérica y mercados internacionales. Las entidades locales, oficinas y disponibilidades de servicios regulados se identifican por separado a medida que la compañía establece presencia en cada jurisdicción.
Nuestro compromiso
Precisión
Criterios claros para cada encargo.
Confidencialidad
Cuidado de la información que compartes.
Trazabilidad
Seguimiento de decisiones y entregas.
Responsabilidad
Compromisos y responsables definidos.
Trabaja con Oridian
Mira cómo están organizadas las soluciones de Oridian, o conversemos directamente sobre un requerimiento.