Oridian services
Translate a document. Connect a conversation. Develop an idea. Find the service your project needs.
Find your starting point
Language services
At Oridian, we offer translation, interpreting, localization, transcription and subtitling for businesses and institutions. We define the service, languages and delivery requirements around your project.
We offer translation of business, technical, legal, medical and academic documents. We review terminology, formatting and delivery requirements according to the language and intended use.
We offer telephone and video interpreting for meetings, consultations and professional exchanges. We coordinate the languages, duration and preparation needed for each session's format.
We offer website, application and interface localization. We adapt text, terminology and cultural references so content reads clearly and naturally for users in each language.
We offer audio and video transcription for interviews, meetings and documentary projects. We prepare text from the recording and agree on the format you need to consult, edit or publish it.
We offer video subtitling and captioning. We prepare and synchronize the text, adapting the content to the language, audience and access requirements of each project.
Tell us the language pair and service format your project needs.
Legal & document services
We offer support with document preparation and review, file organization and procedural coordination. We define requirements and professional involvement according to the document, jurisdiction and intended use.
We support document preparation and review, file organization and coordination with qualified professionals where required. We define the requirements and scope of each request.
We coordinate document authentication, apostille and legalization procedures according to the issuing and destination countries. We review the requirements, steps and follow-up needed for each procedure.
Requirements and professional involvement are defined by jurisdiction and intended document use.
Technology & digital development
We offer website design and development, custom software, automation and integrations. We build digital tools around your organization's processes, your users' needs and the systems you use.
We offer design and development for professional websites, portals and online stores. We define structure, content and functionality around your brand and users, with layouts that adapt to phones, tablets and laptops.
We develop applications and platforms around your organization's processes, users and information needs. We agree on the functions and workflows the tool must support before defining the development work.
We offer process automation and integrations between systems and APIs. We define which data and tasks need connecting to coordinate tools, reduce manual steps and organize information exchange across your operations.
Business services
We support administrative tasks, team coordination and workflows. Together, we define the responsibilities, follow-up and reporting each service requires.
We support administrative tasks and recurring document workflows, coordinate teams and organize work follow-up. Together, we agree on tasks, responsibilities, deliverables and the reporting needed to oversee the operation.
Let's start with your project
Tell us what you need translated, developed or organized. Let's shape the next step.
